On peut rarement s’imaginer que la simplicité puisse avoir tant de profondeur …
Yûko a épousé le brillant héritier de la famille Sumida, cependant après treize ans de mariage, elle va se rendre compte qu’elle ne le connait sans doute pas tant que ça.
Le style de Aki Shimazaki est intéressant, les phrases sont courtes et simples mais ne négligent pas la qualité des descriptions ainsi que des sentiments des personnages. L’auteur va à l’essentiel avec efficacité et sans fioritures si bien que l’histoire est très agréable à lire. On s’attache à la protagoniste, on partage son quotidien doré et dépourvu de soucis, on s’identifie, on partage son confort … et son désarroi aussi.
Aki Shimazaki, invite à une pause épurée à l’image de la couverture du livre proposée par les éditions Actes Sud/Babel.
C’est sans doute cela qui rend la littérature japonaise si singulière, c’est sa simplicité et sa poésie teintée de mystère … C’est profond tout en étant dense mais à la fois très accessible ; de douces expériences.
Commentaires récents